Wiki Băng Hỏa Trường Ca
Wiki Băng Hỏa Trường Ca
Advertisement


Vương hậu Cersei Lannister là con gái duy nhất của Lãnh chúa Tywin Lannister thành Casterly Rock và vợ của ông, phu nhân Joanna Lannister. Cô là chị gái song sinh của Ser Jaime Lannister.

Trên bản truyền hình Game of Thrones , Cersei được đóng bởi nữ diễn viên Lena Headey, và nữ diễn viên Nell Williams đóng vai cô hồi trẻ trong một cảnh hồi tưởng của mùa 5.

Sau cuộc Biến Loạn Robert, Cersei kết hôn với vua Robert I Baratheon và trở thành Vương Hậu của Bảy Vương Quốc. Cô là mẹ của vương tử Joffrey, vương nữ Myrcella và vương tử Tommen của Nhà Baratheon thành King’s Landing. Cersei trở thành một nhân vật góc nhìn trong A Feast for Crows.

Ngoại hình Và tính cách[]

Cersei Lannister

Cersei Lannister

Khi còn là một đứa trẻ, Cersei và em trai song sinh của mình, Jaime giống nhau đến nỗi cha họ, Lãnh chúa Tywin không thể nhận ra. Khi họ đến tuổi trưởng thành, họ vẫn khá giống nhau. Cersei là người phụ nữ xinh đẹp , với mái tóc vàng kim, đôi mắt màu ngọc lục bảo, làn da trắng, cùng dáng người mảnh mai, duyên dáng.

Cersei là người có ý chí, tham vọng, xảo quyệt và độc ác. Cô thèm khát và ham muốn quyền lực. Cersei tin rằng bản thân rất khôn khéo và sắc sảo trong chính trị. Cô ghét bị cho ra ngoài rìa trong chính trị chỉ vì giới tính của mình, cùng những lề thói và truyền thống ép buộc lên cô chỉ vì cô là con gái. Cô tin rằng bản thân mình là một phiên bản nữ của Lãnh chúa Tywin Lannister, và cảm thấy khinh bỉ lẫn phẫn nộ khi mọi người không tuân theo lệnh của mình như cách mà họ tuân theo lệnh của Lãnh chúa Tywin, cũng như khi họ đưa ra lời khuyên hay phản đối ý kiến với cô. Cô cho rằng bản thân gặp phải những điều bất công trên bởi bản thân là con gái.

Cersei là một kẻ thiếu kiên nhẫn, và không bao giờ quên một sự xúc phạm, bất kể nó có thật hay do cô tưởng tượng ra. Cô cho rằng cẩn thận là hèn nhát và bất đồng ý kiến là tạo phản. Tính cách nóng nảy và lòng kiêu hãnh dễ bị tổn thương của Cersei thường khiến cô đưa ra những quyết định hấp tấp, và cô hiếm khi cân nhắc những hậu quả không mong muốn mà hành động của mình có thể gây ra. Cô không ngần ngại sử dụng giới tính của mình như một thứ vũ khí trong chính trị.

Những bộ váy đẹp của Cersei bao gồm một tấm lụa màu xanh biển được trang trí bằng ren Myrish nhạt; một trong những tấm lụa đen với những viên hồng ngọc đỏ được gieo vào vạt áo; một chiếc áo choàng dài bằng nhung xanh đậm; một chiếc áo choàng bằng vải lanh màu tuyết với tay áo được lót bằng sa tanh vàng; một chiếc áo choàng bằng vải vàng cắt nhung đỏ tía; một chiếc áo choàng với những sọc sa tanh xanh lá cây và nhung đen với ren Myrish đen phía trên vạt áo; một chiếc áo choàng màu xanh ngọc bích với tay áo bằng ren Myrish bạc;và một chiếc áo choàng trắng được cắt bằng vải vàng. Tuy nhiên, khi Cersei muốn kín đáo, cô mặc trang phục màu xanh lục săn mồi với giày da và áo choàng nâu.

Đồ trang sức của Cersei bao gồm một chiếc nhẫn vàng với một viên ngọc lục bảo lớn,một chuỗi hạt kim cương và ngọc lục bảo, và một sợi dây chuyền vàng với một viên ngọc lục bảo lớn. Vương miện nạm ngọc của cô cũng được trang trí bằng ngọc lục bảo. Nhà xe hoàng gia khổng lồ của Cersei là một cỗ xe hai tầng bằng gỗ sồi sơn dầu và kim loại mạ vàng, và Thái hậu có một chiếc sà lan được trang trí công phu nằm ở bến cảng của Vua.

Tiểu sử[]

Đầu đời[]

Cersei sinh năm 266 AC với tư cách là đứa con đầu lòng và con gái duy nhất của Ser Tywin Lannister, người thừa kế thành Casterly Rock, và vợ của ông, phu nhân Joanna. Cersei sinh ra một khoảng thời ngắn trước em trai sinh đôi của mình, Jaime, người đã nắm lấy chân của cô ngay khi hai người được sinh ra. Vua Aerys II Targaryen đã gửi một lượng vàng tương đương với cân nặng của Jaime và Cersei như một món quà nhân ngày hai đứa trẻ sinh ra và ra lệnh Tywin hãy mang những đứa trẻ đến triều chính khi họ đủ tuổi để có thể di chuyển từ Casterly Rock đến King's Landing. Không ai biết rõ khi nào chuyến đi thăm đến King’s Landing cuối cùng đã xảy ra, khi triều đình đến thành Casterly Rock sau cái chết của Lãnh chúa Tytos Lannister vào năm 276 AC. Cersei và Jaime từng đến thăm King's Landing vào năm  272 AC, khi mẹ của họ đưa họ từ Casterly Rock đây để đến Giải Đấu Kỷ Niệm, một giải đấu ăn mừng mười năm cai trị của Aerys.

Trong suốt những năm tháng đầu đời của họ, Cersei và Jaime là hai cặp song sinh không thể tách rời. Họ quá giống nhau và cũng quá gần nhau khi còn là những đứa trẻ, thậm chí cha họ không thể tách họ ra. Bởi vì sự giống nhau giữa hai người họ, Cersei thường xuyên mặc quần áo của Jaime và học những bài học từ thầy dạy kiếm của anh thay cho anh, với không ai nhận ra cả. Họ chơi trong những hầm sâu của Casterly Rock, nơi nuôi nhốt những con sư tử cái trong lồng của ông nội quá cố của Cersei, Tytos Lannister. Cersei và Jaime còn dám cho nhau trèo vào lồng. Cersei đã từng đi xa đến mức chạm vào một trong những con sư tử, cho đến khi em trai kéo cô đi. Cersei và Jaime ngủ cùng nhau trong giường khi họ còn rất nhỏ, và đã tận hưởng bên nhau như những đôi tình nhân khi còn rất trẻ. Trong một lần sờ soạng bên nhau, họ bị nhìn thấy bởi một người hầu. Người hầu nhanh chóng thông báo cho phu nhân Joanna. Choáng váng trước hành động này, phu nhân Joanna đã tách họ ra và cử một người lính gác đến phòng ngủ của Cersei, trong khi phòng ngủ của Jaime sẽ được di chuyển đến phía bên kia của lâu đài. Cặp song sinh được cảnh cáo để không làm gì như vậy lần nữa, nếu không Joanna sẽ nói với Lãnh chúa Tywin.

Mẹ của Cersei đã chết không lâu sau đó, vào năm 273  AC, khi sinh em trai của Cersei, Tyrion. Cho rằng Tyrion đã giết chết chính mẹ mình, Cersei căm ghét đứa em trai nhỏ nhất của mình. Khoảng một thời gian ngắn sau cái chết của Joanna, nữ thân vương xứ Dorne đến thăm thành Casterly Rock với hai đứa con nhỏ nhất của bà, Elia và Oberyn Martell. Mặc dù Tyrion được giữ sang khỏi tầm mắt của Nhà Martell trong cuộc viếng thăm, Cersei hứa hẹn với thân vương nữ Elia rằng cô sẽ cho Elia thấy Tyrion. Đe dọa vú sữa của Tyrion, Cersei vào được phòng của Tyrion và tháo tấm chăn ra, cũng như khiến Tyrion bị tổn thương cho đến khi Jaime dừng cô lại. Nữ thân vương của Dorne đề xuất một mối liên hôn giữa Cersei và Oberyn, nhưng lời đề nghị của bà bị từ chối khi Tywin khẳng định rằng Cersei chỉ có thể là cô dâu của Vương Tử Rhaegar Targaryen, người thừa kế của vua Aerys II.

Cersei

Cersei mơ mộng về việc kết hôn với Vương Tử

Những nỗ lực thành hôn với Vương Tử Rhaegar Targaryen[]

Lãnh chúa Tywin Lannister lần đầu tiên nói với Cersei về ý định để cô kết hôn với Vương Tử Rhaegar Targaryen khi cô mới chỉ khoảng 6-7 tuổi. Dù vậy, Tywin dặn cô không được nói về nó đến khi cuộc hôn nhân được thông báo chính thức. Cersei từng vẽ mình cùng Vương Tử Rhaegar trên một con rồng, mặc dù cô khẳng định rằng đó chính là vua Jaehaerys I Targaryen cùng người em gái kiêm vợ của ông, vương hậu Alysanne, khi Jaime phát hiện ra bức tranh. Khi được mười tuổi vào năm 276 AC, Cersei trở nên say mê Rhaegar sau khi gặp anh lần đầu tiên trong giải đấu vinh danh ngày sinh của vương tử Viserys, tại thành Lannisport. Trước khi giải đấu diễn ra, cô của Cersei, phu nhân Genna thông báo với Cersei rằng mối liên hôn của cô với Rhaegar sẽ được thông báo vào bữa tiệc cuối cùng của giải đấu.

Sau khi bị tách khỏi Jaime, khi mẹ của cặp song sinh phát hiện ra cuộc sờ soạng của họ, Cersei có rất nhiều người hầu gái và những bạn đồng hành, con gái của những chư hầu và hiệp sĩ của Tywin cùng tuổi với ả. Trong khi Cersei thỉnh thoảng đánh giá cao họ, cô không thích bất kỳ ai trong số họ, tin rằng họ yếu đuối và tin rằng họ đang cố gắng xen vào giữa cô và Jaime. Theo sau lời thông báo của phu nhân Genna về việc cô sẽ kết hôn với Rhaegar, Cersei mang Melara Hetherspoon và Jeyne Farman đến một phù thủy rừng rậm, Maggy Ếch Nhái. Sau khi Jeyne thoát khỏi trong sợ hãi, Cersei hỏi mụ phù thủy rằng khi nào cô và Rhaegar sẽ kết hôn với nhau và sẽ có bao nhiêu đứa trẻ mà họ sẽ có. Maggy, một cách chuẩn xác, đã đoán được cuộc hôn nhân của Cersei với một vị vua và số lượng của những đứa trẻ mà cả hai sẽ có được. Mụ cũng đưa ra một lời tiên tri, rằng Cersei sẽ sống lâu hơn những đứa của mình, những đứa con sẽ chết với tư cách vua và vương hậu, và tất cả những gì cô có sẽ bị lấy đi bởi một vương hậu trẻ và đẹp hơn, cũng như valonqar sẽ lấy đi mạng sống của cô. Melara gợi ý rằng nếu họ không bao giờ nói về nó, lời tiên tri sẽ không bao giờ thành hiện thực. Tuy vậy, Melara chết ngay sau chuyến thăm, và đã có một ám chỉ ngầm về việc Cersei giết Melara nhằm ngăn chặn cô ta từ việc nói ra những lời tiên tri. Sau cái chết của Melara, Cersei nói chuyện với nữ tư tế của mình, Saranella, về ý nghĩ của valonqar. Saranella trả lời rằng đó chính là tiếng Thượng Valyrian, nghĩa là “em trai". Cersei cuối cùng tin rằng Tyrion chính là valonqar mà Maggy đã nói, dẫn đến hậu quả là cô ngày càng ghét và sợ hãi em trai mình. Lời tiên tri về valonqar tiếp tục đày đọa Cersei.

Sau khi những khách mời rời khỏi westerlands, Cersei nhận ra rằng Tywin đã đề xuất hôn ước lên vua Aerys II Targaryen, nhưng Aerys đã từ chối.

Tại Triều Đình[]

Khi Lãnh chúa Steffon Baratheon thất bại trong việc tìm cô dâu cho Vương Tử Rhaegar Targaryen tại Essos, Cersei, lúc này vẫn đang mười hai tuổi được mang đến King's Landing bởi cha của cô, người hiện vẫn đang phục vụ với tư cách Quân sư của nhà Vua. Trong những năm sau đó, Lãnh chúa Tywin Lannister từ chối mọi lời đề nghị kết hôn với Cersei. Theo Jaime, Tywin vẫn có hy vọng vào việc liên minh với Gia tộc Targaryen, hy vọng có thể kết hôn với vương tử trẻ tuổi Viserys hoặc mong nữ thân vương, Elia Martell, chết khi sinh con.

Năm 281 AC, Cersei được mười lăm tuổi, Jaime đến thăm King's Landing sau khi được phong tước hiệp sĩ. Cersei thông báo với anh rằng cha của họ đã thảo luận về việc để Jaime kết hôn với Lysa Tully. Cersei làm tình với Jaime và thuyết phục em trai mình gia nhập Đội Vệ Vương, điều sẽ khiến anh không cần phải kết hôn và sống cùng ả tại King’s Landing. Cersei biết rằng Tywin sẽ không hề thích thú điều này chút nào, nhưng ông không thể nào chống lại nó, và ả quyết định sẽ tự sắp xếp bằng chính sức mình. Tuy nhiên, ả không nhận ra mối quan hệ của nhà vua và Quân Sư của ngài đã tệ đến mức nào, và mặc dù Jaime đã được phong chức Vệ Vương, Tywin đã coi điều này như một sự xúc phạm, rằng Aerys đang cố gắng cướp lấy người thừa kế của chính ông. Trong cơn giận dữ, ông từ bỏ chức Quân Sư, và trở về thành Casterly Rock, chia cắt hai cặp song sinh một lần nữa.

Hôn nhân[]

Đám cưới của Robert và Cersei

Đám cưới của Robert và Cersei

Sau khi Biến Loạn Robert, kết thúc, một cuộc hôn nhân đã diễn ra giữa Cersei và tân vương Robert I Baratheon, để có thể tạo được mối liên minh giữa hoàng tộc và Gia tộc Lannister. Cersei và Robert kết hôn vào năm 284 AC. Ả và Jaime làm tình ngay trong buổi sáng lễ cưới. Tuy vậy, lúc đầu, Cersei bị mê hoặc bởi đám đông vui vẻ tại đám cưới hoàng gia. Sự nhiệt tình của ả đối với cuộc hôn nhân cuối cùng kết thúc khi Robert gọi ả là "Lyanna" trong đêm đầu tiên của họ với nhau.

Cuộc hôn nhân giữa ả và Robert nhanh chóng trở nên tồi tệ, và Cersei lại tiếp tục mối quan hệ loạn luân với Jaime. Ả sinh cho Robert ba người con (Joffrey, Myrcella và Tommen), tất cả đều là người thừa kế của Robert, nhưng thực chất là con của ả với em trai. Mặc dù vua đi vắng trong thời gian sinh con của mình, nhưng ít nhất Jaime đã có mặt trong buổi sinh của Joffrey, mặc dù Cersei từ chối để em trai ả giữ đứa trẻ, vì sợ mọi người có thể bắt đầu nghi ngờ nguồn gốc thực sự của những đứa con của mình.   Trong một lần, khi mới kết hôn, Cersei đã có thai với Robert. Không muốn sinh con cho Robert, ả cử Jaime ra ngoài tìm một người phụ nữ để có thể phá thai cho ả.  Ngày càng phẫn nộ với Robert trong nhiều năm, Cersei đã quan tâm vấn đề thai sản của mình hơn nữa để ông không thể nào gieo hạt giống vào người ả.

Trong những năm đầu của cuộc hôn nhân, Cersei đã từ chối lời mời của Robert để đi săn cùng vị vua trẻ tuổi, vì những chuyến đi của Robert cho phép ả có nhiều thời gian hơn với Jaime. Bởi vì hai người cậu của Robert đến từ Nhà Estermont ở Greenstone đã ở lại triều đình khoảng nửa năm sau cuộc hôn nhân của Cersei, Robert nhất quyết trả ơn chuyến thăm, và Cersei và Jaime đã đi cùng ông trong hai tuần ở Estermont. Khi ở đó, Cersei nghi ngờ rằng Robert đang ngủ với một người em họ của ông, và Jaime đã theo dõi Robert để xác nhận những nghi ngờ của ả. Cersei và Jaime đã ngủ cùng nhau trên Greenstone, và Cersei tin rằng đó là đêm con trai cả Joffrey của họ được thụ thai.

Khi Robert thường xuyên khẳng định quyền của mình” trong những năm tháng đầu của cuộc hôn nhân, việc ông liên tục say xỉn đã khiến ông liên tục làm đau Cersei cứ mỗi lần cả hai làm tình với nhau. Khi ả cáo buộc ông, Robert khẳng định rằng đó là lỗi của những ly rượu, và ông không phải người đáng để bị chỉ trích như vậy. Để nuốt trôi những lời tự thú đó, Robert với lấy cốc bia. Khi Robert đưa nó lên miệng uống, Cersei ném chiếc cốc của ả vào mặt nhà vua, mạnh đến nỗi khiến ông mẻ một cái răng. Nhiều năm sau đó trong một bữa tiệc, Cersei nghe thấy ông nói với một hầu gái rằng ông làm vỡ cái răng trong một trận hỗn chiến. Robert tuyên bố không nhớ bất cứ điều gì trong những đêm đó, nhưng Cersei không tin, và ả chắc chắn rằng Robert đã nhớ lại những gì ông đã làm với ả, nhưng cảm thấy rằng giả vờ quên dễ hơn đối mặt với sự thật. Đến lượt mình, Cersei đã cố gắng giả vờ rằng Robert là Rhaegar trong suốt những năm đó. Theo thời gian, Robert đến giường của Cersei ít thường xuyên hơn, thậm chí không phải một lần một năm.

Robert say xỉn

Robert thường xuyên say xỉn

Đúng như lời tiên tri của Maggy, Cersei có ba đứa trẻ trong khi Robert đã ban phát hạt giống đến khắp mọi miền vương quốc và có hàng loạt những đứa con hoang. Sau khi Joffrey giết một con mèo mang thai, Robert gợi ý rằng hãy đưa một đứa con gái hoang của ông đến triều chính. Cersei đe dọa cô bé, khẳng định rằng King’s Landing là một nơi nguy hiểm để cô bé có thể lớn lên. Mặc dù Robert đánh Cersei vì hành động đó, nhưng cuối cùng, cô bé đã không được mang đến triều đình và những đứa con hoang còn lại của Robert đều được đem đi khuất khỏi tầm mắt.

Theo Petyr Baelish, có tin đồn rằng Robert là cha của cặp song sinh với một người phụ nữ phục vụ tại Casterly Rock vào năm 295 AC, và rằng Cersei đã giết hai đứa bé và người mẹ bị bán cho một nô lệ..

Cuối cùng Stannis Baratheon, Lãnh chúa thành Dragonstone, vốn đĩ đã quen thuộc với sự xuất hiện của đứa con hoang tóc đen, mắt xanh của anh trai Robert, đã nghi ngờ những đứa trẻ hoàng gia không giống với người cha được cho là của chúng. Ông nói chuyện này với Lãnh chúa Jon Arryn, Quân sư của nhà Vua và cả hai cùng nhau điều tra sự việc. Sau ngày hội nhân dịp ngày lễ đặt tên của Vương Tử Joffrey, Cersei và các con của ả đã đi cùng Lãnh chúa Tywin đến Casterly Rock. Trong hai tuần sau giải đấu, Jon bị đầu độc và đổ bệnh, cuối cùng chết trước khi anh có thể hành động. Stannis tin rằng Cersei phải chịu trách nhiệm về cái chết của Jon, và ông chạy trốn đến Dragonstone.

Những Sự Kiện Gần Đây[]

A Game of Thrones[]

Cersei và Jaime

Cersei và Jaime

Sau cái chết của Quân sư của nhà Vua, Lãnh chúa Jon Arryn, Cersei cùng Robert và một nửa triều đình di chuyển đến thành Winterfell, với mục tiêu sau cùng chính là vua Robert đề nghị Ned nắm giữ trọng trách thay Lãnh chúa Jon Arryn quá cố. Cersei di chuyển trong một nhà xe di động lớn và nặng nề. Góa phụ của Jon, phu nhân Lysa Arryn, đã gửi một tin nhắn được mã hóa đến cho chị gái của mình, và cũng là vợ của Eddard, phu nhân Catelyn Stark, cáo buộc Gia tộc Lannister đã giết chết Lãnh chúa Jon Arryn. Khi Robert cùng phần lớn tùy tùng của mình đi trong một chuyến đi săn, Cersei ở lại cùng em trai của mình, Ser Jaime. Cả hai bí mật lên tòa tháp First Keep thành Winterfell, và làm tình với nhau trong cơn mê say. Nhưng cả hai nhanh chóng bị phát hiện bởi cậu bé Bran Stark. Jaime nhanh chóng bắt được cậu bé, nhưng khi Cersei đề nghị rằng phải ngăn chặn cậu bé từ việc nói chuyện với tất cả những người xung quanh, Jaime lại đẩy cậu bé ra khỏi cửa sổ của tòa tháp. Sau đó, ả mắng Jaime vì sự bốc đồng của anh, cho rằng việc cố gắng giết cậu bé là ngu ngốc khi họ có thể chỉ đơn giản là đe dọa nó trong im lặng.

Sau khi Eddard chấp nhận được phong làm Quân sư của nhà Vua, đoàn tùy tùng của vua Robert trở về King's Landing. Nhưng khi đang di chuyển, đứa con cả của Cersei, Vương Tử Joffrey, bắt nạt một cậu bé thường dân , Mycah, kích động Arya Stark cùng con direwolf của cô, Nymeria, để tấn công và tước vũ khí khỏi hắn ta. Joffrey mách cha mẹ của mình, nói dối rằng Arya và con sói của cô đã tấn công hắn vô cứ. Cersei đứng về phía đứa con của mình, khẳng định rằng Arya phải bị chém tay vì tội dám đánh một vị vua mang dòng máu cao quý, theo những điều luật cổ xưa.[ Robert từ chối hành động như vậy. Tức giận, ả tuyên bố mong muốn của mình liên quan đến việc chặt tay chân hoặc giết Arya với Jaime, sẵn sàng sử dụng tình dục để hối lộ. Jaime tìm kiếm cô gái, và sau đó ám chỉ rằng anh sẽ sẵn sàng thực hiện trò trả đũa tàn bạo của em gái mình. May mắn thay, những người lính Gia tộc Stark đã tìm thấy tiểu thư Arya. Trong khi Robert một lần nữa chống lại ý định của Cersei về việc trừng phạt nghiêm khắc Arya, ả đã thành công gây sức ép buộc ông ra lệnh xử tử một con sói khác, Lady, nhưng một cái giá phải trả cho con sói Nymeria tại lâu đài Darry.

Sau khi trở về với Ned bên mình như Quân Sư mới, Robert ra lệnh tổ chức một giải đấu mang tên giải đấu của Quân Sư như một cách để vinh danh người bạn thân. Cersei cấm Robert đánh nhau trong trận cận chiến trong lúc giải đấu diễn ra, kích động một cuộc tranh cãi công khai giữa vua và hoàng hậu.

Robert vẫn tiếp tục muốn đánh, nhưng cuối cùng, Lãnh chúa Eddard Stark và Ser Barristan Selmy đã thành công trong việc thuyết phục vua Robert. Khoảng một thời gian sau, Varys khẳng định rằng Cersei đã rằng Cersei đã biết công khai cấm Robert tham gia vào cuộc hỗn chiến là cách hiệu quả nhất để thuyết phục ông làm như vậy, và đã lên kế hoạch để vua Robert "vô tình" bị giết trong trận hỗn chiến. Hắn cũng gợi ý rằng Ser Hugh của xứ Vale, người đã bị giết bởi Ser Gregor Clegane trước đó trong giải đấu, có thể đã đầu độc Jon Arryn theo lời xúi giục của Lannisters, chỉ để họ sắp xếp cái chết của anh ta để đảm bảo sự im lặng của anh ta sau đó.

Khi em trai của Cersei, Tyrion bị bắt bởi Catelyn Stark, Cersei tranh cãi quyết liệt với Robert, chê trách tính đàn ông của Robert vì đã không lập tức trả thù sự xúc phạm đến gia tộc của ả. Tức giận, nhà vua tát vào mặt ả, nhưng Cersei nói với Robert rằng ả coi vết bầm tím đó như ‘huân chương của danh dự" Eddard không thích thú với việc này, và chính Robert cũng phải thừa nhận rằng đó là "không phải hành động của nhà vua", nhưng đổ lỗi cho Cersei vì đã khiêu khích ông.

Eddard, người hiện đang điều tra về cái chết của Lãnh chúa Jon Arryn đã khám phá ra sự thật về những đứa trẻ của Robert và Cersei. Trong lúc nhà vua đang đi săn tại rừng vương, Eddard chất vấn Cersei. Ả thừa nhận đó chính là sự thực. Nhưng ả còn trơ trẽn hơn khi quyến rũ Lãnh chúa Eddard tại rừng thánh ở Xích Thành, Ned từ chối ả ngay lập tức ngay khi ả cố gắng quyến rũ ông. Không muốn thấy những đứa con của Cersei chịu kết cục như những đứa con của Rhaegar năm xưa, Eddard cảnh báo ả rằng ông sẽ kể cho Robert sự thật, và thuyết phục ả rời đi cùng những đứa con của ả. Eddard cũng có kế hoạch để đưa hai đứa con gái của mình, Sansa và Arya, đi thuyền ra khỏi King's Landing trên con tàu Wind Witch. Sansa, không hiểu rõ hành động của cha mình cũng như khát khao Joffrey, đã nói cho Cersei về kế hoạch của cha cô.

Một Robert, đã bị đâm bởi một con lợn rừng ngay khi đang đi săn, nguyên nhân được cho là do ông đã nhận một lượng rượu cực mạnh từ cận vệ của mình, Lancel Lannister. Khi đang hấp hối trên giường, Robert phong Eddard làm nhiếp chính cho đến khi người thừa kế  tuổi của ông, Joffrey đủ tuổi trưởng thành, mặc dù Eddard bí mật thay đổi “con trai Joffrey của ta” thành “người thừa kế của ta”. Vào buổi sáng khi Robert đi gặp Thất Diện Thần, Cersei chính thức lên nắm quyền, khép Eddard vào tội phản bội, người đã phản quốc chống lại vua Joffrey. Ả tống giam Eddard và phong bản thân làm Thái Hậu Nhiếp Chính, dẫn đầu tiểu hội đồng của tân vương Joffrey.

Cersei muốn Eddard thừa nhận mình đã phạm tội phản buộc và phải nhận áo đen, điều đó khiến ông phải rời khỏi King’s Landing và khiến uy tín của ông giảm sút trầm trọng cũng như khiến Phương Bắc lui binh. Ả xây dựng một buổi thú tội ngay trước mặt toàn dân tại Đại Điện Baelor, đảm bảo Đại Tư Tế rằng lão sẽ đem sự tha thứ và vùng đất thánh thần này sẽ không bị nhuốm máu. Tuy nhiên, Joffrey đi ngược lại ý kiến của ả, và ra lệnh Lãnh chúa Stark phải bị xử tử.Janos Slynt và Ser Ilyn Payne thực hiện mệnh lệnh ngu ngốc của gã vua con trước khi Cersei có thể can thiệp, xúc phạm sâu sắc đến Thất Diện Giaos và chấm dứt vĩnh viễn cơ hội hòa giải Phương Bắc và Ngai Sắt.

Cersei khóc khi ả nghe in rằng Jaime đã bị bắt giữ bởi Robb Stark trong rừng Whispering. Ả giữ tin tức về cuộc đăng quang của Renly Baratheon từ Joffrey trong một thời gian, vì lo sợ gã vua con có thể đòi đem Đội Gác Thành tiến đánh Renly. Ả ra lệnh cho cha mình đến bảo vệ thủ đô chống lại Renly và Gia tộc Tyrell, nhưng Tywin thay vào đó hành quân đến Harrenhal và gửi Tyrion đến kinh đô.

A Clash of Kings[]

Trốn thoát khỏi King's Landing, Arya Stark đưa Cersei vào danh sách những người mà cô muốn giết.

Khi Tyrion đến King's Landing, mang theo một lá thư từ cha mình, Cersei đe dọa sẽ tống anh vào ngục, nhưng anh phản bác lại rằng anh có thể cứu Jaime. Với tư cách làm Quân Sư mới, Tyrion phải giành được quyền lực để thực hiện được kế hoạch mà không để Cersei phá hoại, cuối cùng dẫn đến việc anh phải dùng đến thuốc xổ để làm ả bất lực trong vài ngày.

Với việc Jaime hiện đang bị bắt cóc, Cersei bắt đầu ngủ với em họ của mình, Ser Lancel Lannister, nhưng đã nhanh chóng được phát hiện bởi Tyrion. Ả cũng hé lộ với Tyrion rằng ả đã đưa cho Lancel rượu mạnh hơn so với loại mà Robert thường uống để có thể giết ông. Sau khi Tyrion gửi Vylarr cùng những người lính bảo vệ của Cersei, ả thuê ba lính đánh thuê để có thể thay thế họ—Osney, Osmund và Osfryd Kettleblack— nhưng Tyrion đã phát hiện ra ba anh em Nhà Kettleblack và mua chuộc chúng để chơi ngược lại Cersei.

Tyrion làm một bài kiểm tra nho nhỏ lên tiểu hội đồng và phát hiện Pycelle chính là gián điệp của Cersei. Tyrion bắt giam lão và Pycelle trả lời rằng Jon Arryn đã dần dần hồi phục lại khi lão đầu độc ông, và lão đa cố tình đẩy học sĩ riêng của Jon ra để có thể đầu độc Jon, khẳng định rằng Cersei muốn Jon chết. Tyrion thuyết phục Cersei thành công trong kế hoạch gửi Myrcella đến Dorne để có thể nhận được sự hỗ trợ đến từ Nhà Martell. Vào ngày vương nữ Myrcella lấy thuyền đến thành Sunspear, Cersei là một trong những người suýt nữa bị bắt trong bạo loạn tại King’s Landing, vốn dĩ được kích động ra bởi một lời nói mà ả nói với con trai Joffrey của mình về một đứa bé đã chết.

Khi vua Stannis Baratheon sắp chuẩn bị tấn công King's Landing, Cersei gửi  Tommen đến thành Rosby để đảm bảo an toàn, nhưng người của Tyrion đã ngăn chặn việc đó và đưa cậu bé dưới quyền kiểm soát của Tyrion. Chán nản với cách Tyrion cai trị, Cersei bắt giữ Alayaya, một con điếm mà ả tin rằng Tyrion đang ngủ cùng, và đánh đập cô gái dã man. Ả sử dụng Alayaya làm con tin để đảm bảo Tommen trở về an toàn; Tyrion, tuy nhiên, hứa với cô ấy rằng bất cứ điều gì xảy ra với Alayaya, cũng sẽ xảy ra với Tommen, bao gồm cả những màn hiếp dâm và đánh đập, khiến Cersei trở nên sợ hãi. Sau khi nghe việc Ser Boros Blount đầu hàng ngay lập tức trước lực lượng của Tyrion, Cersei đuổi hắn ra khỏi đội Vệ Vương, và ả thay thế bằng Ser Osmund Kettleblack.

Khi trận Hắc Thủy diễn ra, Cersei trở thành người bảo hộ cho những nữ quý tộc tại Xích Thành. Ả tuyên bố đó là một nỗ lực để giữ cho tâm trí của những nữ quý tộc đó khỏi cuộc chiến, nhưng đã mời Ser Ilyn Payne, Công lý của Nhà vua cũng như đao phủ, có mặt để giết họ nếu thành phố bị chiếm, để ngăn họ trở thành con tin cho Stannis. Khi ả nghe tin rằng Cổng Sông đang bị tấn công, ả đã triệu tập Joffrey trở lại Xích Thành. Việc nhìn thấy nhà vua bỏ trốn vềi lâu đài như một thằng hèn đã làm tổn hại đến sĩ khí và khiến rất nhiều kẻ bỏ trốn theo GÃ, gần như khiến ả phải trả giá bằng cả thành phố. Điều này khiến Lancel phẫn nộ, khi vị hiệp sĩ trẻ tuổi cảm thấy rằng họ có thể đã giữ được cổng nếu Cersei không gọi lại vị vua Joffrey.

Nếu không phải cuộc đổ bộ và tấn công kịp thời lên lực lượng của Stannis của liên quân giữa hai Lãnh chúa Tywin Lannister và Lãnh chúa Mace Tyrell, trận chiến có lẽ sẽ kết thúc với phần thua nghiêng về phía Gia tộc Lannisters. Vì Tyrion bị thương nặng và bất tỉnh sau trận đấu, Cersei đã nói dối Tywin một cách trơ trẽn và biến thành kiến của cha ả đối với Tyrion thành lợi thế của ả, tước bỏ gần như toàn bộ quyền lực của Tyrion vào thời điểm anh kết thúc thời gian dưỡng bệnh.

A Storm of Swords[]

Tyrion Lannister tin rằng Cersei là người đứng sau nỗ lực ám sát anh của Ser Mandon Moore trong trận Hắc Thủy.

Cersei lên kế hoạch tổ chức đám cưới của vua Joffrey I Baratheon và Margaery Tyrell. Tywin, dẫu vậy, lại bắt đầu nắn lại Cersei, ép con gái phải hành động dưới ý chỉ của chính ông, và muốn đuổi cổ ả ra khỏi tiểu hội đồng vì những lời khuyên tệ hại mà ả mang đến cho tiểu hội đồng cùng sự lộng quyền lố bịch của ả. Bất chấp việc ả không muốn kết hôn, ông âm mưu mai mối với ả lại một lần nữa để thắt chặt liên minh và củng cố sự gia trị của Gia tộc Lannister, cân nhắc Lãnh chúa Balon Greyjoy ( vợ của Balon, phu nhân Alannys đang giảm sút sức khỏe), Oberyn Martell, Horas hoặc Hobber Redwyne, Theon Greyjoy, Quentyn Martell, và Willas Tyrell như những ứng cử viên sáng giá cho chồng của Thái Hậu Cersei Lannister. Trong khi Lãnh chúa Mace Tyrell sẵn sàng chấp nhận để Cersei kết hôn với Willas, đề nghị của Lãnh chúa Tywin bị từ chối sau khi Lãnh chúa Mace nói chuyện về vấn đề này với Nữ Hoàng Gai, phu nhân Olenna Tyrell.

Cersei muốn giữ Sansa như một con tin, nhưng Tywin ép cô bé phải kết hôn với Tyrion. Trong tiệc cưới của Sansa và Tyrion, Cersei nhảy với Paxter Redwyne, Mathis Rowan và Lãnh chúa Tywin. Ả cũng tán tỉnh Ser Osmund Kettleblack của Đội Vệ Vương.

Sau  hành động bất kính của Joffrey với mình, Tywin phẫn nộ và hỏi rằng thằng bé đã học những hành động hỗn láo ấy từ đâu. Cersei đổ tội cho Robert nhưng tất cả những người trong căn phòng, bao gồm cả em trai của Tywin, Kevan đều chắc chắn rằng Cersei chính là người chịu trách nhiệm.

Trong tiệc cưới của chính mình, Joffrey bất ngờ bị đầu độc, và Cersei cáo buộc cặp vợ chồng Tyrion và Sansa một cách sai lầm, cho rằng họ đã chịu trách nhiệm cho cái chết của con trai ả. Sau khi Ser Jaime Lannister trở về King's Landing với sự trợ giúp đến từ Brienne xứ Tarth, và cặp song sinh Gia tộc Lannister đã làm tình với nhau ngay tại thánh đường nơi cơ thể của Joffrey đang an nghỉ tại đó. Cersei từ chối lời đề nghị của Jaime về việc công khai mối quan hệ loạn luân giữa hai người họ, như những cách mà Gia tộc Targaryen đã làm trước đó.

Trốn thoát khỏi King’s Landing với sự trợ giúp đến từ Lãnh chúa Baelish, Sansa nhận ra rằng anh em Kettleblacks thực chất là những người trung thành với Petyr, không phải Cersei hay Tyrion.

Cersei có hàng loạt nhân chứng để có thể buộc tội em trai Tyrion, bao gồm tình nhân của anh, Shae, và Cersei phong Ser Gregor Clegane làm nhà vô địch nếu như có một cuộc xét xử qua giao đấu. Điều này khiến cho thân vương tử Oberyn, em trai của Elia, người đã bị giết chết bởi Gregor từ nhiều năm trước trong Trận Tàn Phá trở thành nhà vô địch của Tyrion. Nhưng cuối cùng, Oberyn bị giết và Gregor bị thương nặng sau khi cuộc chiến kết thúc.

Cái chết của Oberyn đã chính thức khẳng định Tyrion có tội, nhưng anh được giải cứu khỏi hầm ngục từ Jaime và Varys. Tyrion nói với Jaime rằng Cersei đã ngủ với Ser Lancel Lannister và Osmund Kettleblack. Trước khi trốn thoát khỏi Xích Thành, Tyrion giết chính cha mình và Shae.

Tại thành Eyrie, Lysa Arryn hé lộ rằng mụ đã giết chồng mình và tung tin giả rằng Gia tộc Lannister thực chất là những kẻ giết Lãnh chúa Arryn với Sansa.

A Feast for Crows[]

Cersei buộc tội Margaery Tyrell

Cersei buộc tội Margaery Tyrell

Sau cái chết của con trai ả, vua Joffrey, và cha ả, Lãnh chúa Tywin Cersei ngày càng hoang tưởng, cuồng loạn và thường xuyên nhìn nhận vấn đề một cách hấp tấp và đần độn. Ả tiếp tục phục vụ với tư cách nhiếp chính cho đứa con trai còn sống của mình, vua Tommen chỉ mới tám tuổi. Tommen là đứa trẻ hiền lành, và thường xuyên tuân theo mong muốn của ả. Là con cả của Tywin, ả cũng được thừa nhận là Phu nhân thành Casterly Rock bởi chú của ả, Ser Kevan.

Cersei đã lệnh cho Ser Osney và Ser Osfryd Kettleblack giấu xác của Shae và ả đã lệnh cho Ser Boros Blount và Ser Osmund Kettleblack giết chết hai người lính canh gác phòng giam của Tyrion khi ả nghe tin rằng họ đã ngủ trong khi làm nhiệm vụ (Cersei không biết rằng Varys đã đánh thuốc mê họ). Ả cũng lệnh cho Ser Osney giết Đại Tư Tế. Kể từ khi Tyrion biến mất, Cersei đốt cháy Tháp Quân Sư, nơi xảy ra cái chết của Tywin, điều đó Jaime coi ả như một con điên. Tin tức lan truyền khắp Bảy Vương Quốc và các Thành phố Tự do rằng Cersei đã hứa sẽ phong Lãnh chúa cho bất cứ ai mang đầu của Tyrion đến ả, nhưng điều đó cũng khiến hàng loạt người vô tội bị giết. Sự hoang tưởng của Cersei khiến Jaime xa lánh ả, và anh cũng quyết định rời khỏi King's Landing để bình định Riverland và giải quyết cuộc bao vây thành Riverrun.

Những người bao quanh Cersei là những người yêu thích ả hơn là những cố vấn trung thực, trung thành và có năng lực thực sự. Ả cho những kẻ ủng hộ ả vào tiểu hội đồng của vua Tommen, bất chấp việc Lãnh chúa Tywin đã có những thỏa thuận trước đó với nhiều lãnh chúa và quý tộc về vị trí của từng thành viên trong tiểu hội đồng. Ả cũng bỏ qua những lời khuyên thẳng thắn từ Ser Kevan, và tuyệt nhiên không yên giấc kể từ sau cái chết của cha và con trai cả. Ả gặp rắc rối với những cơn ác mộng về Tyrion, người đã giết chết Tywin. Trong một giấc mơ, ả thậm chí còn mơ Ngai Sắt hấp thụ chính ả. Vào thời điểm đó, Cersei cũng nhớ lại lời tiên tri thuở xưa về Valonqar, người mà ả tin rằng đó là Tyrion. Hành động trị vì đần độn đã khiến nhiều người, bao gồm một số thành viên trong Gia tộc Lannister đã coi ả là một nhà lãnh đạo kém hiệu quả. Ả ngày càng phụ thuộc vào rượu, dẫn đến việc ả tăng cân nhưng thay vào đó, ả đổ lỗi cho những nữ thợ giặt đã làm rách áo choàng của ả.

Cersei nghi ngờ lòng trung thành của những đồng minh Gia tộc Tyrell mạnh mẽ của ả, hiện là những người họ hàng của ả thông qua cuộc hôn nhân của vua Tommen và vương hậu Margaery. Ả cho rằng họ đang cố gắng giành quyền kiểm soát vương quốc. Sự nghi ngờ này nảy sinh từ một đồng xu từ thời Nhà Gardener được Qyburn tìm thấy trong ngục tối nơi Tyrion đang bị giam giữ trước khi anh trốn thoát – một đồng xu tương tự như đồng xu mà phu nhân Olenna Tyrell mang theo khi đi đến King’s Landing, khiến Cersei nghi ngờ một cách sai lầm về việc liệu Gia tộc Tyrell có liên quan đến việc Tyrion bỏ trốn. Cersei bắt đầu một loạt những âm mưu ngu ngốc nhằm loại bỏ Gia tộc Tyrell khỏi các vị trí có ảnh hưởng và quyền lực, bao gồm Margaery và anh trai của cô là Loras, một hiệp sĩ của Đội Vệ Vương.

Cersei từ chối việc giải quyết những món nợ mà Ngai Sắt hiện đang mắc phải, khiến các tổ chức quyền lực về mặt tài chính lẫn dân sự như Ngân hàng Sắt Braavos và Thất Diện Giáo nổi giận và từ chối phục vụ Ngai Sắt, điển hình như việc Thất Diện Giáo từ chối ban phước cho vua Tommen, và Ngân hàng Sắt kêu gọi xử lý tất cả các khoản nợ của họ trên khắp Westeros và từ chối tất cả các khoản vay mới. Điều này gây ra sự hỗn loạn kinh tế trên toàn bộ Bảy Vương Quốc. Với số tiền còn nợ, Cersei xây dựng một hạm đội tàu chiến mới của hoàng gia và trao quyền chỉ huy cho Aurane Waters, Con hoang của Driftmark và một kẻ không đáng tin cả về năng lực, lẫn lòng trung thành. Hai trong số các con tàu được đóng, Sư Tử Cái và Cersei Ngọt Ngào, được đặt tên để vinh danh ả.

Trong một nỗ lực để giảm bớt các khoản nợ của Ngai Sắt, cũng như có thể nhận được sự ban phước của Thất Diện Giáo và được bảo vệ nhiều hơn khỏi những kẻ thù của ả, Cersei cho phép Đại Tư Tế mới, còn được gọi là Đại Chim Sẻ, khôi phục lại quân đội của Thất Diện Giáo, không biết gì về lịch sử gây rắc rối của họ cho các vị vua Gia tộc Targaryen.

Cersei cử Ser Balon Swann của Đội Vệ Vương đến Dorne để giao đầu của Ser Gregor Clegane.

Cersei nhận Qyburn, cựu học sĩ thất sủng của Citadel vào hội đồng của ả với tư cách là chủ quản gián điệp, sử dụng hắn như một kẻ tra tấn, và cho phép hắn tiến hành những thí nghiệm vô đạo đức trên cơ thể con người Ả làm bạn với  phu nhân Taena Merryweather, người đã thông báo cho Cersei rằng cô hầu gái Senelle của ả thực chất là gián điệp của Margaery. Điều này dẫn đến việc Senelle bị bắt và ném cho Qyburn nhằm phục vụ thí nghiệm của hắn. Taena trở thành người bạn đồng hành và người ngủ cùng giường với Thái Hậu Cersei.

Sau khi Euron Greyjoy tiêu diệt quân bảo vệ Quần Đảo Shield, Cersei đã hỗ trợ Gia tộc Tyrell một cách đầy miễn cưỡng. Ả trao quyền chỉ huy cuộc bao vây thành Dragonstone cho Loras, vì hạm đội Redwyne chỉ có thể quay trở lại Reach chừng nào Dragonstone bị đánh chiếm. Aurane Waters báo cáo rằng Loras đã bị thương nặng trong cuộc tấn công vào lâu đài ngay sau đó.

Cersei thao túng Falyse Stokeworth và chồng cô, Ser Balman Byrch, để họ có thể tấn công Bronn, gã lính đánh thuê từng là bạn của Tyrion và cũng là người đã được phong tước hiệp sĩ và kết hôn với tiểu thư Lollys Stokeworth để ngăn ngừa ảnh hưởng của Tyrion lên Bronn. Tuy nhiên, sự việc lại không như mong đợi của Cersei. Ngay trong đêm, Falyse chạy đến King's Landing và báo cáo với Cersei về cái chết của Balman trong cuộc đấu tay đối với Bronn. Cersei, thất vọng trước sự ngu ngốc của vợ chồng Stokeworth đã gửi Falyse đến Qyburn để không ai có thể phát hiện được âm mưu của ả.

Trong thời gian cai trị của mình, Cersei đội một chiếc vương miện mới bằng vàng nhạt mới có đính những viên ngọc lục bảo lấp lánh, như một cách để thể hiện quyền uy của mình. Ngày càng căm ghét Gia tộc Tyrell, ả âm mưu kết tội Margaery vì tội ngoại tình và phản quốc với một chiến thuật hết sức đần độn. Bằng cách quyến rũ Osney Kettleblack, ả ép hắn ta thú tội trước mặt Đại Chim Sẻ để chứng minh Margaery không còn trong trắng và đã mắc tội ngoại tình. Đúng như dự đoán của ả, Ser Osney đã thú tội trước Đại Chim Sẻ rằng hắn ta đã gian dâm với Margaery và hai trong số ba người chị em họ của cô, Megga và Elinor. Tuy nhiên, ả lại không tính toán đến biểu hiện và tính thuyết phục của Osney trước mặt Đại Chim Sẻ, người thấy hắn thú tội quá nhanh và không hề sám hối. Vì vậy, Đại Chim Sẻ đã bắt giữ Osney và tra tấn hắn ta nhằm khai ra sự thật. Mặt khác, ông lại tiến hành bắt giữ tiểu thư Margaery khi cô đến thăm Đại Điện Baelor.

Khi nghe tin Margaery bị bắt, Cersei bày tỏ sự quan tâm đến con dâu một cách công khai trước triều đình, nhưng sâu bên trong, ả đã rên lên đầy thoả mãn trước việc Margaery bị bắt giữ. Sau buổi thiết triều, ả đến thăm Đại Điện, xuất hiện trước những tư tế và giả vờ cầu xin họ hãy thả tự do cho Margaery. Tuy nhiên, chớp lấy thời cơ, Đại Tư Tế đã cho người bắt giữ Cersei vì cáo buộc, bao gồm cả vụ giết Đại Tư Tế trước đó.

Trong khi ả chờ xét xử tại Đại Điện Baelor, những cố vấn của Cersei nắm giữ triều chính. Họ triệu tập chú của ả, Ser Kevan Lannister từ Casterly Rock để bổ nhiệm vị hiệp sĩ già thành Rock vào vị trí nhiếp chính mới. Mặt khác, Lãnh chúa Aurane bỏ trốn với hạm đội mới được xây dựng của hắn, trong khi phu nhân Taena Merryweather cùng chồng bỏ trốn về thành Longtable. Bị buộc tội, hy vọng duy nhất của Cersei nằm ở một nhà vô địch của đội Vệ Vương để đứng về phía ả trong một phiên tòa xét xử qua đấu.Tuyệt vọng, ả gửi một lời triệu tập đầy cảm xúc cho Jaime. Nhưng giờ đã quá chán ghét Cersei, Tướng Chỉ Huy Đội Vệ Vương đã đốt cháy lá thư tại Riverrun mà không có hồi âm.

A Dance with Dragons[]

Con Đường Tội Lỗi

Con Đường Tội Lỗi

Ser Balon Swann ,đến được Sunspear với một lá thư. Nội dung của lá thư nói về việc Cersei muốn Doran Martell, thân vương xứ Dorne cho phép con gái của ả, Myrcella trở về King’s Landing trong một chuyến đi ngắn, cũng như đề nghị Doran tiếp quản ghế của mình trong tiểu hội đồng, hiện giờ đang trống sau cái chết của thân vương tử Oberyn. Doran, vốn dĩ đã được thông báo từ triều đình, rằng thân vương tử Trystane Martell, người sẽ đồng hành với Myrcella sẽ bị giết chết bởi những tên cướp ngoài vòng pháp luật khi họ đi qua rừng vương, và Tyrion sẽ được coi là kẻ đã gây ra hành động này, với Balon là một người ép buộc phải làm nhân chứng.

Cersei vẫn là tù nhân của Thất Diện Giáo. Ả sống trong một tòa tháp của Đại Điện Baelor, dưới sự chăm sóc của những nữ tư tế mang tên Unella, Moelle và Scolera. Để được tự do, Cersei thú nhận với Đại Tư Tế rằng ả có quan hệ với em họ của mình, Lancel Lannister, và cả ba anh em nhà Kettleblack, biết rằng những tội lỗi như vậy sẽ không khiến ả bị hành quyết. Ả tiếp tục phủ nhận việc đã ra lệnh cho Osney Kettleblack giết Đại Tư Tế trước đó, hoặc rằng ả có liên quan đến cái chết của vua Robert I Baratheon. Đại Tư Tế đồng ý cho phép ả đến thăm chú của mình trong vòng một ngày, cũng như được trao trả chút tự do. Cersei biết được từ chú của ả, Ser Kevan, rằng Jaime đã biến mất ở Riverlands cùng với một người phụ nữ, có thể là Brienne xứ Tarth. Kevan cũng nói với cháu gái của mình về vết thương của Myrcella và cái chết của Arys Oakheart tại dòng Greenblood, điều đó đã để lại một chỗ trống trong Đội Vệ Vương. Cersei gửi lời đến Lãnh chúa Qyburn rằng thời điểm đã đến.

Trước khi bị xét xử, Thất Diện Giáo yêu cầu Cersei phải đi bộ khỏa thân từ Đại Điện đến Xích Thành. Cersei bị cạo sạch lông trên toàn bộ cơ thể, sau đó ả bị lột trần. Một đội hộ tống của Những Người Con Trai Thần Chiến Binh cùng Hội Anh Em Nghèo, và những nữ tư tế bảo vệ ả khỏi đám đông, những người đã đến để giễu cợt ả và chứng kiến thái hậu cao quý của họ đi bộ khoả thân. Khi đi bộ, ả cũng phải nghe nữ tư tế Scolera rung chuông và liên tục lặp lại từ "Nhục Nhã". Cersei cố gắng giữ vững lòng kiêu hãnh của mình khi đang đi bộ bằng chân trần bất chấp đám đông chế nhạo ả với những lời lăng mạ ngông cuồng. Những khuôn mặt trong đám đông khiến ả nhớ đến Lãnh chúa Tywin Lannister, Melara Hetherspoon, Eddard Stark, Tyrion Lannister và Joffrey Baratheon. Tuy nhiên, cuối cùng lòng kiêu hãnh của ả sụp đổ. Ngay trước khi bước vào Xích Thành, thái hậu cao quý Gia tộc Lannister gục ngã trong nước mắt và bước vào Xích Thành trong tình trạng thân tàn ma dại. Khi ả bước vào, Jocelyn Swyft đã lấy vải che kín cơ thể của ả. Cersei được đưa vào lâu đài bởi một hiệp sĩ khổng lồ, người mà Qyburn giới thiệu là thành viên mới nhất của Đội Vệ Vương và là nhà vô địch của ả,"Ser Robert Strong".

Khoảng một thời gian sau, Cersei dùng bữa với nhiếp chính của Tommen, chú của ả, Ser Kevan Lannister, người đang cố gắng sửa chữa những thiệt hại khủng khiếp mà Cersei đã gây ra. Ả yêu cầu phu nhân Taena Merryweather tham dự triều đình King's Landing một lần nữa khi ả được chứng minh về sự vô tội. Mặc dù Kevan không có tin tức gì về Jaime, nhưng Cersei dường như chắc chắn về sự an toàn của Jaime, tin rằng ả sẽ biết nếu Jaime đã chết. Cuối buổi tối hôm đó, Varys đã giết Kevan và Pycelle để khiến vương quốc bắt đầu chìm vào hỗn loạn.

Câu Nói Của Cersei[]

Cersei Lannister 2

Cersei Lannister

  • Khi ngài tham gia trò chơi vương quyền, ngài chỉ có duy nhất một con đường: sống hoặc chết. Không có gì ở lưng chừng hết.—Cersei nói với Eddard Stark
  • Jaime cùng ta còn hơn cả tình anh em. Chúng ta là một cá thể trong hai con người. Chúng ta cùng nhau chia sẻ một dạ con. Vị học sĩ già nhà ta nói, anh ấy tới với thế giới này trong khi vẫn nắm chặt lấy chân ta. Khi anh ấy ở trong ta, ta cảm thấy... trọn vẹn.—Cersei nói với Eddard Stark
  • Một người đàn ông đích thực làm những gì mình sẽ làm, chứ không phải cái mình phải làm.—Cersei nói với Eddard Stark
  • Đời người phụ nữ chín phần bẩn thỉu thì chỉ có một phần kỳ diệu mà thôi, con sẽ sớm nhận ra điều đó... và cái phần có vẻ kỳ diệu đó thường hóa ra là phần bẩn thỉu nhất.—Cersei nói chuyện Sansa Stark
  • Tình yêu là thuốc độc, đúng vậy, một thứ độc dược ngọt ngào, nhưng nó vẫn giết con như bao loại thuốc độc khác.—Cersei nói chuyện Sansa Stark
  • Cách duy nhất để người của con trung thành là đảm bảo họ sợ con hơn sợ kẻ thù.—Cersei nói chuyện Sansa Stark
  • Quyền cai trị thuộc về ả; Cersei không có ý định từ bỏ nó cho đến khi Tommen đủ tuổi. Ta từng chờ đợi, và thằng bé cũng sẽ đợi được. Ta đã đợi cả nửa đời rồi. Ả phải đóng vai một người con dễ bảo, một cô dâu thẹn thùng, một người vợ nhu mì hiền thục. Ả phải chịu đựng những sờ mó, ái ân của Robert nát rượu, tính ghen tuông của Jaime, những lời nhạo báng của Renly, những tiếng khúc khích của Varys và tiếng nghiến răng không ngớt của Stannis. Ả phải đấu tranh với Jon Arryn, Ned Stark và gã em trai lùn sát nhân, bội bạc đáng ghê tởm, đồng thời tự nhủ bản thân rằng một ngày sẽ đến lượt mình. Nếu Margaery Tyrell muốn cướp đoạt thời khắc huy hoàng này của ta thì tốt nhất cô ta nên nghĩ lại....—suy nghĩ của Cersei khi cai trị với tư cách Thái Hậu Nhiếp Chính đến khi Tommen Baratheon đủ tuổi
  • Hãy đến ngay lập tức. Giúp ta. Cứu ta. Ta cần cậu hơn bao giờ hết. Ta yêu cậu. Ta yêu cậu. Ta yêu cậu. Hãy đến ngay lập tức.—Cersei viết cho Jaime Lannister
  • Ta là sư tử cái. Ta sẽ không co rúm trước bọn chúng.—Câu nói của Cersei trước khi đi bộ khỏa thân
  • Ta có tội và phải đền tội, phải diễu hành trong nhục nhã trước con mắt của mọi kẻ ăn xin trong thành phố. Bọn chúng tưởng điều đó sẽ đập tan niềm kiêu hãnh của ta, sẽ kết liễu ta, nhưng chúng đã nhầm.—Suy nghĩ của Cersei khi đi bộ khỏa thân

Câu nói về Cersei[]

  • Bà đẹp đúng như lời người ta đồn đại. Vương miện đính đá quý tỏa sáng trên mái tóc dài màu vàng kim, những viên đá lục bảo thật hoàn mỹ với đôi mắt xanh của bà.—suy nghĩ trong đầu Jon Snow
  • Cersei... ta phải cám ơn Jon vì có mụ ta. Ta không muốn kết hôn sau khi Lyanna bị cướp khỏi tay ta, nhưng Jon nói vương quốc cần có người thừa kế. Cersei Lannister rất xứng đôi, mụ ta sẽ thắt chặt quan hệ giữa ta và Lãnh chúa Tywin trong trường hợp Viserys Targaryen dám giành lại ngai báu của cha hắn.” Nhà vua lắc đầu. “Ta rất yêu quý ông già đó, ta thề, nhưng giờ ta nghĩ ông ấy còn ngu ngốc hơn Moon Boy. Ờ, Cersei có vẻ ngoài rất diễm lệ, thật sự, nhưng lạnh lùng... cứ xem cái cách ả ta giữ gìn trinh tiết mà xem, anh sẽ nghĩ rằng mụ đang canh giữ kho vàng của Casterly Rock giữa hai chân vậy.—Robert I Baratheon nói với Eddard Stark
  • Càng đợi lâu, Cersei sẽ càng tức giận, và càng tức giận chị ta càng ngu ngốc. Tất nhiên ta thích giận dữ và ngu ngốc hơn nhiều so với điềm tĩnh và khôn ngoan.—Tyrion Lannister nói với Bronn
  • Tôi chưa bao giờ thích chị, Cersei, nhưng chị là chị ruột của tôi, vì vậy tôi chưa bao giờ hại chị. Nhưng chị đã đặt dấu chấm hết cho tất cả. Tôi sẽ bắt chị trả giá vì việc này. Tôi chưa nghĩ ra cách nào, nhưng cứ chờ mà xem. Sẽ có ngày chị tưởng rằng mình an toàn và hạnh phúc, và đột nhiên niềm vui biến thành tro đắng, và chị sẽ biết tôi trả món nợ thế nào.—Tyrion Lannister nói với Cersei
  • Giờ cả ba người đó đều là hiệp sĩ, và chị gái ngài đã hứa hẹn sẽ cho họ cơ hội được tiến xa hơn nữa. Và gã lớn tuổi nhất ấy, Ser Osmund của Ngự Lâm Quân, lại mơ đến… đến ân huệ khác nữa. Ngài có thể đối chọi vàng với vàng của thái hậu, tôi chắc chắn là thế, nhưng bà ấy còn có khoản vốn khác không bao giờ hết.—Varys nói với Tyrion Lannister
  • Cersei là một ví dụ. Bà ta tự cho mình là người quỷ quyệt thông minh, nhưng kỳ thực bà ta rất dễ đoán. Điểm mạnh của bà ta là sắc đẹp, dòng dõi và của cải. Chỉ có thứ đầu tiên là thật sự thuộc về bà ta, nhưng nó sẽ sớm rời bỏ bà ta thôi. Ta thấy thương hại bà ấy. Tuy muốn có quyền lực, nhưng khi nắm quyền lực trong tay, bà ta lại không hề biết phải làm gì với nó..—Petyr Baelish nói chuyện với Sansa Stark
  • Cersei là một con điếm, chị ta ngủ với Lancel và Osmund Kettleblack, và có lẽ cả với Moon Boy, theo như tôi biết.—Tyrion Lannister nói chuyện Jaime Lannister
  • Chị gái anh luôn thích nghĩ mình là Lãnh chúa Tywin có vú, nhưng Cersei đã nhầm. Cha họ là kẻ tàn độc và nghiêm khắc như dòng sông băng, trong khi Cersei nóng nảy và dễ giao động, đặc biệt là những lúc gặp trở ngại. Chị gái anh đã từng choáng váng như một thiếu nữ khi nghe tin Stannis bỏ Dragonstone, rõ ràng ông ta đã từ bỏ cuộc chiến và đi tha hương cầu thực. Khi tin tức bay về từ phương bắc, rằng ông ta xuất hiện trở lại ở Tường Thành, cơn thịnh nộ của chị gái anh vô cùng đáng sợ. Cersei không ngu dốt, nhưng lại không có óc phán đoán và lòng kiên nhẫn..—suy nghĩ trong đầu Jaime Lannister
  • Cersei dịu dàng như vua Maegor, vị tha như Aegon Đê Tiện, và khôn ngoan như vua điên Aerys. Chị ta không bao giờ quên điều gì, dù là thực hay ảo. Chị ta coi cẩn trọng là hèn nhát và bất đồng ý kiến là tạo phản. Chị ta lại còn tham lam. Tham quyền lực, danh vọng, tình yêu.—Tyrion Lannister nói với Young Griff
  • Hai giọt chứ. Nếu không thì ông ta phải có của quý dài gần hai mét.  Ông biết câu chuyện đó chứ? Tôi biết đấy. Ông là Plumm khôn ngoan, nên ông biết cái đầu tôi có thể đổi được một tước vị lãnh chúa... ở Westeros, cách đây nửa vòng trái đất. Cho đến khi ông tới được đó, những gì còn lại chỉ là xương và giòi. Chị gái đáng yêu của tôi sẽ bảo cái đầu không phải của tôi, và ăn quỵt của ông phần thưởng đã hứa hẹn. Ông cũng hiểu các bà hoàng mà. Một lũ điếm thay đổi như chong chóng, và Cersei là tệ nhất.—Tyrion Lannister nói chuyện Ben Plumm
Advertisement